{"title":"Balances de table A\u0026amp;D SC \/ SE","description":"","products":[{"product_id":"balances-scales-sce-03","title":"A\u0026amp;D SCE-03 - Interface RS-232C avec sortie relais comparateur pour balances A\u0026amp;D SC\/SE","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eA\u0026amp;D SCE-03 - Interface RS-232C avec sortie relais comparateur pour balances A\u0026amp;D SC\/SE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e Interface RS-232C A\u0026amp;D SCE-03 avec sortie relais comparateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Remarque : Le SCE-03 ne peut pas être utilisé simultanément avec le SCE-02 sur une balance A\u0026amp;D des séries SE ou SC. La balance A\u0026amp;D des séries SC ou SE ne sera pas conforme à la norme IP68K si le SCE-03 est installé.","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"UGS","offer_id":54448132161609,"sku":"SCE-03","price":331.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/SCE-03_b43aa882-668f-43bc-9ad5-38f6f80a8996.jpg?v=1751301094"},{"product_id":"balances-scales-sce-02","title":"A\u0026amp;D SCE-02 - Interface USB rapide pour balances A\u0026amp;D SC\/SE","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eA\u0026amp;D SCE-02 - Interface USB rapide pour balances A\u0026amp;D SC\/SE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003eInterface USB rapide pour les balances des séries SC et SE.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Remarque : Le SCE-02 ne peut pas être utilisé simultanément avec le SCE-03 sur une balance A\u0026amp;D des séries SE ou SC. La balance A\u0026amp;D des séries SC ou SE ne sera pas conforme à la norme IP68K si le SCE-02 est installé.","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"UGS","offer_id":54448132227145,"sku":"SCE-02","price":200.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/SCE-02_ad709cbb-6636-44f1-b437-d46ecb7481f2.jpg?v=1751301093"},{"product_id":"balances-scales-sc-150kam","title":"Balance de table A\u0026amp;D SC\/SE-150KAM - 150 kg x 0,02 kg, homologuée pour le commerce","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de table A\u0026amp;D SC\/SE-150KAM - 150 kg x 0,02 kg (330 x 0,05 lb) - Pour le commerce - Légale et lavable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La balance de table A\u0026amp;D SC\/SE-150KAM est une balance de table lavable dotée d'une plateforme de taille moyenne, idéale pour les environnements poussiéreux et humides. Indice de protection IP68 avec indicateur entièrement étanche, le modèle SC est entièrement en acier inoxydable, tandis que le modèle SE est disponible en acier peint.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe fonctionnement sur batterie élimine le besoin d'alimentation secteur. L'autonomie peut atteindre 4 500 heures avec 6 piles D. Légal pour le commerce au Canada et aux États-Unis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 330 lb \/ 150 kg \/ 5 200 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,05 lb \/ 0,02 kg (20 g) \/ 1 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003elb, kg, oz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lavage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e IP68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Légal pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mesures Canada AM-5827, approuvé NTEP\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Quantité d'échantillon (pour le comptage)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 5 pièces (peut être changé en 10, 20, 50 ou 100)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 75 000 pièces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids unitaire minimum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,002 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Répétabilité (écart type)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,02 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ± 0,05 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dérive de sensibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ±20 ppm \/ °C (5°C à 35°C \/ 41°F à 95°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Écran LCD 7 segments (hauteur des caractères 39 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mise à jour de l'affichage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10 fois par seconde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Conditions de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e -10°C à 40°C \/ 14°F à 104°F, 85 % HR ou moins (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Piles de taille D x6, environ 4 500 heures avec des piles alcalines (les modèles fonctionnent uniquement avec des piles)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e11,8 x 15 pouces \/ 300 x 380 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 11,8 x 22,9 x 28,4 pouces \/ 300 x 582 x 722 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids (environ)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26,5 lb \/ 12 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Valeur du poids d'étalonnage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 300 lb \/ 150 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5fgi7Fzzuo\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LcoAIBzprZI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e Littérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Literature.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eLittérature de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Datasheet.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Manual.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eManuel SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/Measurement_Canada_Approval_AM-5827.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eApprobation AM-5827 de Mesures Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"SC - Acier inoxydable","offer_id":54448142417993,"sku":"SC-150KAM","price":2199.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SE - Acier peint","offer_id":54448142483529,"sku":"SE-150KAM","price":1586.36,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/sc-150kam_60321bd4-43da-4b17-93b8-108837a84598.jpg?v=1751984327"},{"product_id":"balances-scales-sc-150kal","title":"Balance de comptoir lavable A\u0026amp;D SC\/SE-150KAL - 150 kg x 0,02 kg, homologuée pour le commerce","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de table lavable A\u0026amp;D SC\/SE-150KAL - 150 kg x 0,02 kg (330 x 0,05 lb) - Légale pour le commerce\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e L'A\u0026amp;D SC\/SE-150KAL est idéal pour les environnements difficiles. Il est entièrement fabriqué en acier inoxydable pour le modèle SC et en acier peint pour le modèle SE, tous deux conformes à la norme IP68. Son fonctionnement sur batterie permet une pesée sur le terrain, avec une autonomie de 4 500 heures. Il est équipé d'un grand indicateur LCD entièrement étanche pour une lecture facile, avec des modes comparateur et comptage de pièces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 330 lb \/ 150 kg \/ 5 200 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,05 lb \/ 0,02 kg (20 g) \/ 1 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lavage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e IP68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003elb, kg, oz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Légal pour le commerce au Canada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Oui - AM-5827\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Quantité d'échantillon (pour le comptage)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 5 pièces (peut être changé en 10, 20, 50 ou 100)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 75 000 pièces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids unitaire minimum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,002 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Répétabilité (écart type)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,02 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ± 0,05 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dérive de sensibilité\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e±20 ppm \/ °C (5°C à 35°C \/ 41°F à 95°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Écran LCD 7 segments (hauteur des caractères 39 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mise à jour de l'affichage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10 fois par seconde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Conditions de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e -10°C à 40°C \/ 14°F à 104°F, 85 % HR ou moins (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Piles de taille D x6, environ 4 500 heures avec des piles alcalines (les modèles fonctionnent uniquement avec des piles)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 15,4 x 20,9 pouces \/ 390 x 530 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 15,4 x 28,8 x 28,4 pouces \/ 390 x 732 x 722 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids (environ)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 35,3 lb \/ 16 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Valeur du poids d'étalonnage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 300 lb \/ 150 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Garantie:\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 ans\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5fgi7Fzzuo\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LcoAIBzprZI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e Littérature disponible :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Literature.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eLittérature de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Datasheet.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique de la série SC SE\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Manual.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eManuel SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/Measurement_Canada_Approval_AM-5827.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eApprobation AM-5827 de Mesures Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"SC - Acier inoxydable","offer_id":54448142745673,"sku":"SC-150KAL","price":2329.13,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SE - Acier peint","offer_id":54448142811209,"sku":"SE-150KAL","price":1664.24,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/sc-150kal_0a3dc37b-d314-43ae-bde1-c2c334ef5ef2.jpg?v=1751984324"},{"product_id":"balances-scales-sc-60kal","title":"Balance de table lavable A\u0026amp;D SC\/SE-60KAL, 60 kg x 0,01 kg, homologuée pour le commerce","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de table lavable A\u0026amp;D SC\/SE-60KAL - 60 kg x 10 g (130 x 0,02 lb) pour usage commercial\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e L'A\u0026amp;D SC\/SE-60KAL est idéal pour les environnements difficiles, avec son indice de protection IP68 et sa plateforme en acier inoxydable. Les modèles SC sont entièrement construits en acier inoxydable, tandis que les modèles SE sont dotés d'une base et d'une colonne en acier peint. Le grand écran LCD est entièrement étanche, garantissant une longue durée de vie. Fonctionnant sur batterie, il ne nécessite pas d'alimentation secteur et offre plus de 4 500 heures d'autonomie avec 6 piles D.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 130 lb \/ 60 kg \/ 2100 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,02 lb \/ 0,01 kg (10 g) \/ 0,5 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003elb, kg, oz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Évaluation du lavage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e IP68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Certifications légales pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Approuvé par le NTEP et approuvé par Mesures Canada AM-5827\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Quantité d'échantillon (pour le comptage)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 5 pièces (peut être changé en 10, 20, 50 ou 100)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 60 000 pièces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids unitaire minimum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,001 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Répétabilité (écart type)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,01 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ± 0,02 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dérive de sensibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ±20 ppm \/ °C (5°C à 35°C \/ 41°F à 95°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Écran LCD 7 segments (hauteur des caractères 39 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mise à jour de l'affichage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10 fois par seconde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Conditions de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e -10°C à 40°C \/ 14°F à 104°F, 85 % HR ou moins (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Piles de taille D x6, environ 4 500 heures avec des piles alcalines (les modèles fonctionnent uniquement avec des piles)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 15,4 x 20,9 pouces \/ 390 x 530 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 15,4 x 28,8 x 28,4 pouces \/ 390 x 732 x 722 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids (environ)\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e35,3 lb \/ 16 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Valeur du poids d'étalonnage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 120 lb \/ 60 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 ans \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5fgi7Fzzuo\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LcoAIBzprZI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Literature.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eLittérature de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Datasheet.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Manual.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eManuel SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/Measurement_Canada_Approval_AM-5827.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eApprobation AM-5827 de Mesures Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"SC - Acier inoxydable","offer_id":54448143040585,"sku":"SC-60KAL","price":2298.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SE - Acier peint","offer_id":54448143106121,"sku":"SE-60KAL","price":1592.08,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/sc-60kal_1258e52c-16ae-424f-bc95-b94ed790d9f3.jpg?v=1751984323"},{"product_id":"balances-scales-sc-60kam","title":"Balance de table A\u0026amp;D SC\/SE-60KAM - 60 kg x 10 g, homologuée pour le commerce","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de comptoir lavable A\u0026amp;D SC\/SE-60KAM, 60 kg x 0,01 kg (130 x 0,02 lb), homologuée pour le commerce au Canada, AM-5827\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e Balance de table A\u0026amp;D SC\/SE-60KAM durable, rapide et précise, idéale pour les environnements difficiles. Homologuée pour le commerce aux États-Unis et au Canada, la SC-60KAM ou la SE-60KAM est idéale pour une multitude d'applications industrielles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Indice de protection IP68 pour une protection contre la poussière et\/ou l'humidité. Les modèles SC sont dotés d'un cadre, d'une colonne et d'un plateau de pesée en acier inoxydable pour une durabilité accrue. Les modèles SE sont dotés d'un cadre et d'une colonne en acier peint pour une option économique. Le fonctionnement sur batterie permet une utilisation sans adaptateur secteur et offre une autonomie de 4 500 heures en utilisation continue. L'indicateur LCD surdimensionné est entièrement scellé pour une longévité accrue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 130 lb \/ 60 kg \/ 2100 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,02 lb \/ 0,01 kg (10 g) \/ 0,5 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003elb, kg, oz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lavage\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003eOui - IP68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Quantité d'échantillon (pour le comptage)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 5 pièces (peut être changé en 10, 20, 50 ou 100)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 60 000 pièces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids unitaire minimum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,001 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Répétabilité (écart type)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,01 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ± 0,02 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dérive de sensibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ±20 ppm \/ °C (5°C à 35°C \/ 41°F à 95°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Écran LCD 7 segments (hauteur des caractères 39 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mise à jour de l'affichage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10 fois par seconde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Conditions de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e -10°C à 40°C \/ 14°F à 104°F, 85 % HR ou moins (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Piles de taille D x6, environ 4 500 heures avec des piles alcalines (les modèles fonctionnent uniquement avec des piles)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 11,8 x 15 pouces \/ 300 x 380 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 11,8 x 22,9 x 28,4 pouces \/ 300 x 582 x 722 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids (environ)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26,5 lb \/ 12 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Valeur du poids d'étalonnage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 120 lb \/ 60 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 ans \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5fgi7Fzzuo\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LcoAIBzprZI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eLittérature supplémentaire :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Literature.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eLittérature de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Datasheet.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Manual.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eManuel SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/Measurement_Canada_Approval_AM-5827.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eApprobation AM-5827 de Mesures Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"SC - Acier inoxydable","offer_id":54448143204425,"sku":"SC-60KAM","price":2168.78,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SE - Acier peint","offer_id":54448143269961,"sku":"SE-60KAM","price":1462.66,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/sc-60kam_8943a303-2cd1-425b-b911-5502ddf32614.jpg?v=1751984322"},{"product_id":"balances-scales-sc-30kam","title":"Balance de table A\u0026amp;D SC\/SE-30KAM - 30 kg x 0,005 kg, homologuée pour le commerce et le lavage","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalance de table A\u0026amp;D SC\/SE-30KAM - 30 kg x 5 g (66 x 0,01 lb) pour le commerce, homologuée et lavable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eLa balance de table lavable A\u0026amp;D SC\/SE-30KAM est idéale pour les environnements poussiéreux ou humides. Sa construction robuste comprend une plateforme, une base et une colonne en acier inoxydable durable. Elle dispose de fonctions de comptage de pièces et de comparaison, ainsi que d'un grand écran LCD. Son fonctionnement sur batterie élimine le besoin d'une alimentation secteur, avec plus de 4 500 heures d'autonomie avec 6 piles D.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\n\u003ccolgroup\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003ccol\u003e\n\u003c\/colgroup\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Capacité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 66 lb \/ 30 kg \/ 1050 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Lisibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,01 lb \/ 0,005 kg (5 g) \/ 0,2 oz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Évaluation du lavage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e IP68\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Unités de pesée\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cspan\u003elb, kg, oz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Certifications légales pour le commerce\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Approuvé par le NTEP et approuvé par Mesures Canada AM-5827\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Quantité d'échantillon (pour le comptage)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 5 pièces (peut être changé en 10, 20, 50 ou 100)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 60 000 pièces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids unitaire minimum\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,0005 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Répétabilité (écart type)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 0,005 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Linéarité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ± 0,01 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dérive de sensibilité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ±20 ppm \/ °C (5°C à 35°C \/ 41°F à 95°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Afficher\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Écran LCD 7 segments (hauteur des caractères 39 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mise à jour de l'affichage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 10 fois par seconde\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003eConditions de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e -10°C à 40°C \/ 14°F à 104°F, 85% HR ou moins (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pouvoir\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Piles de taille D x6, environ 4 500 heures avec des piles alcalines (les modèles fonctionnent uniquement avec des piles)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Taille de la casserole\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 11,8 x 15 pouces \/ 300 x 380 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Dimensions (L x P x H)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 11,8 x 22,9 x 28,4 pouces \/ 300 x 582 x 722 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Poids (environ)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 26,5 lb \/ 12 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Valeur du poids d'étalonnage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 60 lb \/ 30 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Garantie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 ans \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/N5fgi7Fzzuo\" title=\"Lecteur vidéo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cb\u003e\u003cu\u003e\u003ciframe title=\"Lecteur vidéo YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LcoAIBzprZI\" height=\"315\" width=\"560\" allowfullscreen=\"\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" frameborder=\"0\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e Littérature supplémentaire :\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Literature.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eLittérature de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Series_Datasheet.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eFiche technique de la série SC SE\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/SC_SE_Manual.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eManuel SC SE\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2006\/8997\/files\/Measurement_Canada_Approval_AM-5827.pdf?6963865487742409536\" target=\"_blank\"\u003eApprobation AM-5827 de Mesures Canada\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"A\u0026D Weighing","offers":[{"title":"SC - Acier inoxydable","offer_id":54448148512841,"sku":"SC-30KAM","price":2091.46,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"SE - Acier peint","offer_id":54448148578377,"sku":"SE-30KAM","price":1452.34,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0937\/3987\/6425\/files\/sc-30kam_70954da9-1ed9-4258-8206-4d71c6a01e97.jpg?v=1751984301"}],"url":"https:\/\/andweighing.ca\/fr\/collections\/a-d-sc-se-bench-scales.oembed","provider":"AND Wholesale Canada","version":"1.0","type":"link"}